이미지
로그인회원가입
이미지
이미지
[제프스터디 영어한마디] 풍경이 멋지다~~ 를 영어로? (feat. 안면도 해산물)
  1. Write
  2. |
  3. JEFF
  4. Hit
  5. |
  6. 1788
  7. Date
  8. |
  9. 2017. 11. 21
  10. 추천
  11. |
  12. 0

 

 

 


 

 

안녕하세요. 제프스터디 닷컴의 JEFF 강사입니다. ^^

 

얼마전 울적한 맘에 바다가 보고 싶고, 맛있는 것도 먹고 싶어 그 동안 미루어 왔던 안면도 여행을 떠나게 되었습니다.

맛있는 음식도 먹고 멋있는 풍경도 보고, 스트레스 해소 많이 하고 왔네요.

 

 

 

 

 

안면도에 '안면암' 이라는 유명한 사찰이 있다 하여 방문을 하였는데 풍경이 참으로 멋진, 

정말 정말 아름다운 곳이었습니다. 

 

 

멋진 풍경을 보았을 때 우리는 절로 

'멋지네~~' 라는 말을 내 밷게 되지요?

 

풍경이 멋져 한마디 할 때 이 말을 영어로는 어떻게 하면 좋을가요?

 

.

.

.

.

정답은? (정답까지는 아니고, 한가지 답이 되겠습니다. ^^;)

 

 

 

The scenery is wonderful.

 

The scenery / is wonderful.

경치가 / 멋지다.

 

 

우리가 흔히 아는 wonderful 이라는 단어를 써서 풍경의 멋짐을 표현하시면 좋으실 듯 하네요.

 

 

 

혹은 

 

 

 

'안면암' has stunning landscapes.

 

'안면암' has  / stunning landscapes.

 

('안면암'은 가지고 있다/ 멋진 풍경을)

 

* stunning : (굉장히) 멋진, 아름다운

 

 

 

요렇게 말씀하시면 조금 더 구어적인 느낌으로 풍경의 멋짐을 표현하실 수 있으실 듯 합니다.

 

 

 

The scenery is wonderful.

 

 

'안면암' has stunning landscapes.

 

 

 

 

 

위 두 표현 꼭 암기하고 계셨다가 멋진 풍경 보시게 되면 꼭 영어로 한번 말해 보시길 당부드립니다.

 

한국어를 잘 하시는 여러분! 반드시 영어도 잘 하실 수 있습니다!

 

영어와 친구가 되는 그 날까지 홧팅입니다! ^^

 

2017년 11월

제프스터디, JEFF 강사 드림.

www.jeffstudy.com

 

 

 

 

ps. 

작은 팁을 드리자면,,,

안면도에서 가시는 이런 싱싱한 해산물을 먹을 수 있어 넘 좋았습니다. 혹시 저처럼 해산물 좋아하시는 회원님 계신다면

안면도 수협 공판장에서 직접 제품 구매 후 인근 식당에서 조리를 해 먹으시길 추천드립니다.

제가 그리 오랜 인생을 산 것은 아니지만, 제 인생 최고의 한끼 밥상으로 기억될 멋진 밥상이었습니다. 

 




제프 강사가 최고로 좋아하는 소라입니다. 어쩜 이렇게 담백하고 맛있는 지... ^^ 만족~ 만족~~






대하... 진정한 자연산 대하입니다. 새우 크기에 압도되었습니다. ^^




 

갑오징어입니다. 처음으로 먹어봤는 데, 이제껏 제가 먹어왔던 오징어는 오징어가 아니었습니다. ㅜ.ㅜ 넘넘 맛있게 먹었네요~

 

 

 

 

 

 

 

댓글 0
  1. 목록
  2. 수정
  3. 삭제
  4. 추천하기
이미지
이미지
이미지
이미지
개인정보처리방침
이용약관