이미지
로그인회원가입
이미지
이미지
[제프스터디 영어한마디] 새해 복 많이 받으세요~~ 를 영어로???
  1. Write
  2. |
  3. JEFF
  4. Hit
  5. |
  6. 1803
  7. Date
  8. |
  9. 2017. 12. 11
  10. 추천
  11. |
  12. 0

 

 

안녕하세요~~ 제프스터디 닷컴의 JEFF 강사입니다. ^^

제프강사는 빵을 좋아합니다. 자전거 타고 급히 빵집으로 갔더니 정말 예쁜 트리 장식이 있었습니다.

바쁘게 지내다보니 이제 곧 크리스마스...그리고 연말이라는 걸 까마득히 잊고 있었던 듯 합니다.

 

이제 곧 새해가 밝아옵니다. 내년에는 올해보다 더욱 영어자신감 가지시고, 올해보다 더욱

행복한 일 가득하시길 기원합니다.

 

작년  이 맘때도 비슷한 글을 남겼던 걸로 기억합니다. 하지만, 언어의 기본은 반복!

다시한번 반복학습 차원에서 확인하고 넘어가겠습니다.

 

"새해 복 많이 받으세요~~"

 라는 말을 영어로는 어떻게 하면 좋을까요?

 

정답은?

.

.

.

.

.

.

.

 

Happy new year!!

 

 

네~ 그렇습니다. 영어로는 단순합니다. 그냥 Happy new year! 이라고 말해주시면

우리 말, 새해 복 많이 받으세요~~ 라는 그 말이 그대로 잘 전달됩니다. 

꼭 기억해두셨으면 좋겠습니다.

 

Happy new year. 한가지 표현만 알고 있으려니 조금 섭섭하시죠?

 

비슷한 표현 정리 들어갑니다.

 

 

Happy New Year everybody! 

 

All the best for the New Year! 

 

I wish you all a Happy New Year 

 

I wish you a very Happy New Year. 

 

Happy New Year to one and all! 

 

I wish you all the best in the New Year! 

 

I wish you the compliments of the season. 

 

Happy New Year from Korea! 

 

May fortune smile on you. 

 

 

 

쉽죠? ^^ 마지막 표현 May fortune smile on you. 는 '행운이 당신에게 미소짓기를...' 이라는 

약간은 일상생활에서 만나기 힘든 고급스런 표현도보이네요...

 

일단 다시 강조 드리지만 가장 좋고, 일반적인 표현은 

 

Happy new year!

 

입니다. 꼭 기억해두세요~~ ^^

 

한국어를 잘 하시는 여러분! 받드시 영어도 잘 하실 수 있습니다. 홧팅!

 

2017년 12월

제프스터디, JEFF 강사 드림.

www.jeffstudy.com

 

 

댓글 0
  1. 목록
  2. 수정
  3. 삭제
  4. 추천하기
이미지
이미지
이미지
이미지
개인정보처리방침
이용약관