이미지
로그인회원가입
이미지
이미지
[제프스터디] G70광고음악, 때로는 노래가 힘을 줍니다!
  1. Write
  2. |
  3. JEFF
  4. Hit
  5. |
  6. 1478
  7. Date
  8. |
  9. 2017. 10. 24
  10. 추천
  11. |
  12. 0

 

 

안녕하세요~ 영어자신감! 제프스터디 닷컴의 JEFF 강사입니다. ^^

저도 여느 아재(?)들과 마찬가지로 자동차에 관심이 많습니다. 국내외 신차가 출시되면 관심있게 해당차의

검색도 해보고, 가격도 알아보고 나름 정보 수집 활동을 합니다.

 

그런데, TV 를 보던 중 저로 하여금 말그대로 '헉!' 소리가 나오는 멋진 자동차 광고를 만나게 되었습니다.

바로 현대자동차의 G70 광고! 일단 영상 보실까요? 

 

 

 https://youtu.be/pWva0aOW10I

 

 

 

멋진 자동차 만큼이나 저로 하여금 더욱 큰 관심을 불러일으킨 것은 다름아닌 배경음악이었습니다.

 

일단 rise up! rise up! 왠지모를 힘을 주는 가사말이 좋았고, 목소리도 넘 멋졌습니다.

처음엔 Rihanna 혹은 Adele 의 신곡이 아닌가 싶기도 했습니다. 하지만, 분명히 목소리에

차이가 느껴졌습니다.

 

제프 강사 바로 폭풍 검색 들어갔습니다.

솔직히 최근에는 음악에 관심을 크게 못 두어 몰랐던 노래였네요.

노래는 Andra Day 라는 가수의 저의 예상대로 'Rise up' 이라는 노래였습니다. 

 

광고에 등장한 소절의 가사말은 아래와 같습니다.

 

 

And I'll rise up

​그리고 난 일어설 거야

 

I'll rise like the day

​난 대낮처럼(해가 다시 떠올라 낮이 되는 것처럼 다시) 일어설거야

 

I'll rise up

​난 일어설 거야

 

I'll rise / unafraid

​나는 일어설거야/두려워하지 않은 상태를 유지하며 (일어서는 걸 두려워하지 않을 거야)

 

I'll rise up

​난 일어설 거야

 

And I'll do it a thousand times again

​난 천 번이 되었든 다시 해볼거야(도전할거야)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

소울 넘치는 보이스로 정말 멋지게 부르는 거 같습니다.

원곡 전체가 궁금해 하시는 분이 계실 듯 해 Andra Day 공식 유투브 계정에 올려져 있는 영상도 

함께 올려드립니다.

 

제가 어린시절 영어에 흥미를 많이 가지고 좋아했던 계기는 다름아닌 '노래' 였습니다. 정확히 말씀드리면

영어가사로 된 노래였지요.

 

좋아하는 뮤지션의 카세트 테이프를 사면 그렇게 기쁠 수가 없었습니다.

카세트 테이프 포장지에 있는 깨알같이 적혀있는 영어가사를 가지고 한동안 혼자서 지지고 볶고(?) 열심히 해석연습

하던 그 때..... 그 때가 문득 그리워집니다. 

 

영어를 잘하기 위해서 가져야 하는 첫번째 마음가짐! 어떤 이유에서 영어를 공부하시건, 

결코 영어를 정복의 대상으로 여기지 말으셨으면 하는 바램입니다.

 

영어를 반드시 넘어서야 할, 정복해야 할 투쟁의 대상이 아니라, 편안한 마음으로 영어와 친구가 되려는 마음을 가지셨으면 좋겠습니다.

그런 마음이 우선이 되어야 진정 영어가 내게 편안한 친구같은 존재가 되지 않을 까 하는 생각입니다.

 

영어와 편한 친구가 되는 그 날까지 우리모두 홧팅입니다! 

한국어를 잘 하시는 여러분! 반드시 영어도 잘 하실 수 있습니다! :) 홧팅!

 

2017년 10월

제프스터디, JEFF 강사 드림.

www.jeffstudy.com

 

 

 

 

댓글 0
  1. 목록
  2. 수정
  3. 삭제
  4. 추천하기
이미지
이미지
이미지
이미지
개인정보처리방침
이용약관